AXA Juno Battery Auto Off 50 テールライト

明るさ良好、電池交換が面倒になりがち

Gute Leuchte, Batteriewechsel tendenziell schwierig

09/04/2024

Kristian

自動翻訳 コメントの原文を見る

ライトは荷物棚に簡単にねじ込むことができ、よく点灯しました。背面に向かって、それは単なる赤い点であり、線や領域ではありません (製品写真で確認できます) が、簡単に見ることができます。横からの視認性も良好です（荷物棚がライトを遮らない限り）。自転車が停止すると 5 分間のタイマーが作動し、ライトが消えます。バッテリーの交換はノッチを2つ押し込む必要があるので少し難しいです。これは丈夫で安全ですが、特にライトの下にスペースがほとんどない場合は、実際に指で行うことはできません。車に付いていた古い窓スキージが役に立ちました。もしかしたら、古いクレジット カードも役立つかもしれません。これは、両方のキャッチを簡単に開けることができ、基本的にライト全体を手で持つことができることを意味します。ハウジングの背面のみが荷物ラックにぶら下がったままになります。

Die Leuchte ließ sich problemlos am Gepäckträger anschrauben und leuchtet gut. Nach hinten ist es zwar nur in roter Punkt und keine Zeile oder Fläche (kann man auf Produktbildern ja auch sehen), aber er ist gut zu erkennen. Gut is auch die Sichtbarkeit von der Seite (sofern der Gepäckträger die Leuchte nicht verdeckt). Der 5-min-Timer funktioniert, wenn das Rad still steht – die Leuchte geht dann aus. Etwas schwierig ist der Batteriewechsel, da man zwei Rasten wegdrücken muss. Das ist dann zwar robust und sicher, aber gerade dann, wenn unter der Leuchte wenig Platz ist, kann man es mit den Fingern eigentlich nicht schaffen. Geholfen hat ein alter ,Scheiben-Abstreicher vom Auto, vielleicht hilft auch eine alte Kreditkarte. Damit kann man beide Rasten offenbar leicht öffnen und hält dann im Grunde die gesamte Leuchte in der Hand – am gepäckträger bleibt dann nur noch die Gehäuserückseite hängen.

荷物ラックに最適なバッテリーテールライト

Beste Batterierückleuchte für Gepäckträger

04/04/2024

Chris

自動翻訳 コメントの原文を見る

エレガントなデザインと優れた機能性が優れています！

Gutes elegantes Design und top Funktionalität!

アクサ リアライト ジュノ バッテリー オートオフ 50

AXA Éclairage Arrière Juno Battery Auto Off 50

27/08/2022

Cyclist

自動翻訳 コメントの原文を見る

エレガントで上質なリアライト。

Elegant and good quality rear light.

素晴らしい製品

Great product

11/08/2022

Michalis

自動翻訳 コメントの原文を見る

まさに私が必要としていた光。

Exactly the light I needed.

素敵な製品

Nice product

12/02/2022

Andy

自動翻訳 コメントの原文を見る

とてもトレンディなデザイン。完全！

Very trendy design. Perfect!