ABUS Cadenat Plegable 6055/85 Bordo Lite

Petit, lleuger ... espero que sigui fort

Small, light ... hopefully strong

24/09/2020

Anthony Woolf

Traducció Automàtica Veure amb la llengua original

Dono aquesta màxima qualificació perquè és tan lleugera i encara prou gran com per encabir alguns fanals. No utilitzaria aquest pany per a una bicicleta nova cara que sigui atractiva per als lladres, però per a mi i per al meu vell tourer és ideal. Faig servir eixos de rodes de bloqueig, de manera que no els fa falta per girar les dues rodes. El suport és ordenat, però sóc una mica dubtós sobre la corretja de fixació que rodeja el marc, ja que es basa en velcro i sospito que acabaria afluixant-se. Vaig preferir utilitzar els punts de fixació de la gàbia d’ampolla alternativa.

I give this top rating because it's so light and still big enough to fit round some lamp-posts. I wouldn't use this lock for an expensive new bike that's attractive to thieves but for me and my old tourer it is ideal. I use locking wheel spindles so don't need it to go round both the wheels. The holder is neat but I'm a bit dubious about the fixing strap that goes round the frame, as it relies on velcro and I suspect it would eventually loosen. I preferred to use the alternative bottle cage fixing points.

Cadenat lleuger

Candado ligero

23/07/2020

Yolanda

Traducció Automàtica Veure amb la llengua original

Cadenat de poc pes i pràctic de portar a la bici.

Candado de poco peso y práctico de llevar en la bici.

Tan lleuger per la seva fiabilitat

So light for its reliability

23/04/2020

takaaki

Traducció Automàtica Veure amb la llengua original

És una clau realment ideal per a aquells que busquen una clau clara i forta. Què és més, el suport inclòs en el paquet també es pot muntar a la teva bicicleta sense base de gàbia d’ampolles! La vaig muntar sota el dipòsit baix, no es mou mentre jo pujar amb bicicleta, ho recomano.

This is really ideal key for those seeking for light and also strong key. What is more, the bracket included in the package can also be mounted on your bike without bottle cage base! I mounted it under downtube, it doesn't move while I ride my bike. I Recommend it.