Castelli Nano Flex 2 Bib Shorts

Funcionament a prova del vent

防風性能

07/12/2019

glander

Traducció Automàtica Veure amb la llengua original

A més de la resistència a l’aigua, té un excel·lent rendiment a prova del vent, el que la fa perfecta per a passeigs a la tardor.

耐水性だけではなく、防風性能も優れており、 秋口のライドにはもってこいです。

Vent del vent

防風

07/12/2019

glander

Traducció Automàtica Veure amb la llengua original

Tot i que el teixit és resistent a l'aigua, és perfecte per a passeigs a la tardor, ja que no permet passar el vent.

生地が耐水なのですが風も通さないので 秋口のライドにはもってこいです

Grans pantalons curts - no hi ha queixes

Great shorts - no complaints

24/04/2017

Roy Kelly

Traducció Automàtica Veure amb la llengua original

Aquest és el meu cinquè parell de pantalons curts amb tirants Castelli, des de que vaig comprar el meu primer parell de dorsals aero lliure fa uns anys que poques vegades poso qualsevol dels meus altres bib marca. Aquests curts no són una excepció. Sóc 5 peus 10 a 185 lbs (bastant magres en el greix corporal 12%) i el xl s de cada Castelli pitet tipus curt ajust com un guant. Aquests pitets omplir el buit quan el clima és massa calenta per Culotte aïllats i massa freda per als X2s carreres de resistència aerodinàmica o lliures. El Nanoflex no té el coixinet extrem més alt, però no he notat cap diferència substancial. No els he portat sota una forta pluja, però realitzat com s'anuncia en condicions de pluja lleugera.

This is my 5th pair of castelli bib shorts, Since I purchased my first pair of free aero race bibs a few years ago I rarely wear any of my other brand bib shorts. These shorts are no exception. I am 5 ft 10 in 185 lbs (fairly lean at 12 % body fat) and the xl´s of each castelli bib short type fit like a glove. These bibs fill the gap when the weather is too hot for insulated bib tights and too cold for the free aero race or endurance x2s. The nanoflex does not have the highest end pad but I have not noticed any substantial difference. I have not worn them in heavy rain but they performed as advertised in light rain conditions.

Grans curts però una mica difícil de coixinet

Great shorts but pad a little hard

13/04/2017

Stephen

Traducció Automàtica Veure amb la llengua original

Només he muntat amb els Castelli Nanoflex bibshorts 5 vegades, i només una vegada en pluja lleugera, però fins ara estic satisfet. La qualitat del producte, com la majoria dels productes Castelli, és de primera classe, i, de nou com la majoria dels productes Castelli, els pantalons curts de córrer una mica més petita. Estic 172cm i 67kg i mig em encaixa en gairebé tot, excepte productes de disseny italià. Vaig anar amb el gran i que encaixen perfectament. Mentre viatjava en pluja lleugera, la pluja perlada molt bé i no hi va haver fuites. No va ser una dura prova, però semblava repel·lir l'aigua de pou. Les bandes de les cames són bastant gruixuda, i així No doblegar sobre fàcilment com algunes de les bandes, en tall viu, molt fines. El coixinet és molt favorable i ben dissenyat, però em va semblar que era una mica difícil. Estic acostumat a pastilles de Rapha, que solen ser una mica més suau i més gruixut. No he tingut els pantalons curts en un passeig més de 100 km, però, de manera que la prova real està encara per arribar. En general, amb la meva experiència fins ara, m'agradaria comprar de nou.

I have only ridden with the Castelli Nanoflex bibshorts 5 times, and only once in light rain, but so far I´m pleased. The product quality, like most Castelli products, is top notch, and, again like most Castelli products, the shorts run a little small. I am 172cm and 67kg and medium fits me in almost everything except Italian-designed goods. I went with the large and they fit perfectly. While riding in light rain, the rain beaded up nicely and there were no leaks. It wasn´t a tough test, but they seemed to repel water well. The leg bands are fairly thick, and so don´t fold over easily like some of the very thin, raw cut bands. The pad is very supportive and well-designed, but I felt it was a little hard. I´m accustomed to Rapha pads, which are usually somewhat softer and thicker. I haven´t had the shorts out on a ride over 100km, though, so the real testing is still to come. Overall, with my experience so far, I would buy them again.

Gran sota la pluja

Ottimo in caso di pioggia

27/11/2016

Giacomo Pierucci

Traducció Automàtica Veure amb la llengua original

Castelli Nanoflex quan plou és sens dubte la millor protecció per a qualsevol ciclista.

Castelli nanoflex quando piove è sicuramente la protezione migliore per ogni ciclista.