Castelli Nano Flex 2 Trägerhose

Winddichte leistung

防風性能

07/12/2019

glander

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Es ist nicht nur wasserdicht, sondern auch winddicht und eignet sich perfekt für Fahrten im Herbst.

耐水性だけではなく、防風性能も優れており、 秋口のライドにはもってこいです。

Windschutz

防風

07/12/2019

glander

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Obwohl der Stoff wasserbeständig ist, eignet er sich perfekt für Fahrten im Herbst, da der Wind nicht durchgelassen wird.

生地が耐水なのですが風も通さないので 秋口のライドにはもってこいです

Große shorts - keine beschwerden

Great shorts - no complaints

24/04/2017

Roy Kelly

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Dies ist mein 5. Paar Castelli-Strick-Shorts, Seit ich mein erstes Paar kostenlose Aero-Race-Lätzchen vor ein paar Jahren gekauft habe, trage ich selten irgendwelche meiner anderen Marken-Lätzchen-Shorts. Diese Shorts sind keine Ausnahme. Ich bin 5 ft 10 in 185 Pfund (ziemlich schlank bei 12% Körperfett) und die xl's von jedem castelli Lätzchen kurze Art passen wie ein Handschuh. Diese Lätzchen füllen die Lücke, wenn das Wetter zu heiß für isolierte Strumpfhosen und zu kalt für die freie Aero Rennen oder Ausdauer x2s ist. Der Nanoflex hat nicht die höchste Endplatte, aber ich habe keinen wesentlichen Unterschied bemerkt. Ich habe sie nicht bei starkem Regen getragen, aber sie haben sich bei leichten Regenfällen beworben.

This is my 5th pair of castelli bib shorts, Since I purchased my first pair of free aero race bibs a few years ago I rarely wear any of my other brand bib shorts. These shorts are no exception. I am 5 ft 10 in 185 lbs (fairly lean at 12 % body fat) and the xl´s of each castelli bib short type fit like a glove. These bibs fill the gap when the weather is too hot for insulated bib tights and too cold for the free aero race or endurance x2s. The nanoflex does not have the highest end pad but I have not noticed any substantial difference. I have not worn them in heavy rain but they performed as advertised in light rain conditions.

Große shorts aber pad ein wenig hart

Great shorts but pad a little hard

13/04/2017

Stephen

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ich habe nur mit dem Castelli Nanoflex- Bibshorts 5-mal, und nur einmal im Licht regt gefahren, aber so weit ich bin zufrieden. Die Produktqualität, wie die meisten Castelli Produkte, ist erstklassig, und, wieder wie die meisten Castelli Produkte laufen die Shorts ein wenig klein. Ich bin 172cm und 67kg und Medium passt mir in fast alles außer italienischem Design Waren. Ich ging mit dem großen und sie passen perfekt. Während in Licht regen reiten, wulstige der regen schön und es gab keine Lecks. Es war kein harter Test, aber sie schienen Wasser gut abstoßen. Die Beinbänder sind ziemlich dick, und so dont leicht umklappen, wie einige der sehr dünn, Rohschnitt Bands. Das Polster ist sehr unterstützend und gut gestaltet, aber ich fühlte es ein wenig hart war. Ich bin daran gewöhnt, Rapha-Pads, die sind in der Regel etwas weicher und dicker. Ich habe nicht hatte die Shorts aus auf einer Fahrt über 100 km, obwohl, so dass der eigentliche Test noch kommen wird. Insgesamt mit meiner Erfahrung so weit, würde ich sie wieder kaufen.

I have only ridden with the Castelli Nanoflex bibshorts 5 times, and only once in light rain, but so far I´m pleased. The product quality, like most Castelli products, is top notch, and, again like most Castelli products, the shorts run a little small. I am 172cm and 67kg and medium fits me in almost everything except Italian-designed goods. I went with the large and they fit perfectly. While riding in light rain, the rain beaded up nicely and there were no leaks. It wasn´t a tough test, but they seemed to repel water well. The leg bands are fairly thick, and so don´t fold over easily like some of the very thin, raw cut bands. The pad is very supportive and well-designed, but I felt it was a little hard. I´m accustomed to Rapha pads, which are usually somewhat softer and thicker. I haven´t had the shorts out on a ride over 100km, though, so the real testing is still to come. Overall, with my experience so far, I would buy them again.

Große im regen

Ottimo in caso di pioggia

27/11/2016

Giacomo Pierucci

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Castelli Nanoflex-, wenn es regnet es ist auf jeden Fall der beste Schutz für jeden Radfahrer.

Castelli nanoflex quando piove è sicuramente la protezione migliore per ogni ciclista.