Magura Ensemble Kit De Freins MT Trail Sl

Réponse de Michael

Aucun rotor inclus. La plupart des vélos actuels s´adaptent aux rotors de 180 mm ou 200 mm (avec adaptateur). Autres tailles disponibles, utilisez simplement l´adaptateur approprié.

No rotors included. Most current bikes will fit 180mm or 200mm (with adaptor) rotors. Other sizes available just use the appropriate adaptor.

Réponse de Jose Luis

Oui, les coussinets sont inclus. Ce qui n´est pas inclus, ce sont les adaptateurs pour le dérailleur Sram ou Shimano et les disques.

Si, las almohadillas estan incluidas. Lo que no esta incluido son los adaptadores para el cambiador ya sea Sram o Shimano y los discos.

Réponse de Carlos Alberto

Salut. Oui, ils sont inclus.

Hola. Si, vienen incluidas.

Réponse de Jose Luis

Il est livré avec un jeu complet d´étriers de frein, arrière (2 pistons) et avant (4 pistons), ainsi que les leviers et conduites de frein.

Si viene el juego completo de mordazas de freno, trasero (2 pistones) y delantero (4 pistones), asi como las palancas y lineas de freno.

Réponse de Carlos Alberto

Salut. Oui, ils sont livrés avec 2 étriers et les plaquettes incluses. Frein avant à 4 pistons, frein arrière à 2 pistons. La puissance de freinage est incroyable.

Hola. Si, vienen 2 caliper y las almohadillas incluidas. Freno delantero 4 pistones, freno posterior 2 pistones. La potencia de frenado es increíble.

Réponse de Muhammad Anas Faizal

Bel original et prix le plus bas, vous obtiendrez un ensemble de leviers avant et arrière, de durites et d´étriers déjà purgés.

Nice original & lowest price, You will get a set of front and rear levers, hoses and calipers already bled.

Réponse de Michael

Vous recevrez un ensemble de leviers avant et arrière, de tuyaux et d´étriers déjà purgés. Si vous avez besoin d´ajuster la longueur des tuyaux ou de les acheminer infernalement, ce qui est très probable, vous devrez purger à nouveau l´air après l´installation.

You will receive a set of both front and rear levers, hoses and calipers already bled. If you need to adjust hose lengths or route infernally, which is most likely, you’ll need to bleed any air out again after installing.

Réponse de Ho Yin

Il n´y a pratiquement rien à ajouter, MAGURA peut déjà être installé sur les vélos !

There is basically nothing to add, MAGURA can already be installed on bicycles!

Réponse de Michael

Oui, le tuyau est inclus et déjà attaché au levier et à l´étrier. Si vous acheminez en interne, vous devrez retirer de l´extrémité du levier, puis vous pouvez couper à la longueur souhaitée, puis saigner.

Yes, the hose is included and already attached to lever and caliper. If you are routing internally you will need to remove from lever end, then you can trim to desired length, then bleed.

Réponse de Rufino

Oui, ils le font... de superbes freins... Les freins sont livrés entièrement assemblés, les flexibles pré-coupés à la longueur standard et purgés. Si vous avez besoin d´une longueur précise, vous devez soit couper le tuyau vous-même, soit le confier à un mécanicien qualifié pour qu´il fasse le travail correctement.

Yes, they do... superb brakes....Brakes come fully assembled, hoses pre-cut to standard length and bleed. If you require a precise length, you should either cut the hose yourself or take it to a skilled mechanic to do the job correctly.