Kryptonite 折りたたみ式ロック Keeper

丁寧に作られたロック

Gut verarbeitetes Schloss

27/02/2024

Veronica

自動翻訳 コメントの原文を見る

ロックは私の期待に応えてくれます。サイズも良く、ボトルホルダーに取り付けられるほか、ネジを使わずにベルクロを使って取り付けることもできます。素晴らしいです。ロック自体の操作も簡単です。出発するのに最も安全な場所ではないことは承知していますが、ショッピングやツアー中に立ち寄るための短い立ち寄りにのみ使いたかったのです。

Das Schloss entspricht meinen Erwartungen: gute Größe, Befestigung am Flaschenhalter ,oder ohne Schrauben per Klettverschluss montierbar-top. Das Schloss selbst lässt sich leichtgängig bedienen. Dass es nicht das aufbruchsicherste ist,ist mir klar, wollte es aber auch nur für kurze Zwischenstopps zum Einkaufen oder Einkehren auf Tour.

優れたロック、驚くほど軽い。

Gutes Schloss, erstaunlich leicht.

22/09/2023

Michael

自動翻訳 コメントの原文を見る

重さはホルダーも含めて600グラム弱です。それは一言です。まだかなりかさばりますが、コストパフォーマンスは良いです。

Das Ding wiegt wirklich knapp unter 600 Gramm inklusive Halterung. Das it ein Wort. Es ist immer noch recht klobig, aber Preis-Leistung ist gut.

バイクフレームのどこにでも取り付け可能

Possible to install anywhere on the bike frame

07/06/2023

Arseny

自動翻訳 コメントの原文を見る

フレームのどこにでも取り付け可能で、30％オフのリーズナブルな価格です。

Reasonably priced with a 30% discount, it's possible to attach anywhere on the frame.