Shimano Alfine CT-S51 To Axis

いいけど...

Nice but...

08/03/2020

Pierre

自動翻訳 コメントの原文を見る

このテンショナーには、張力を調整するためのスプリングがありません。張力を手動で調整することは、多くのアプリケーションには適していません。

This tensioner is missing a spring to adjust the tension. Manually adjusting the tension isn't great for many applications.

シマノチェーンテンショナー

Tendeur de chaine Shimano

14/09/2019

Alain

自動翻訳 コメントの原文を見る

短納期、優れた製品、そして私の期待に沿ったもの。私が見つけることができた最も安い。

Livraison rapide, produit excellant et conforme à mes attentes. Le moins cher que j'ai pu trouver.

ニースの製品けど...

Nice product but...

13/04/2017

Godon

自動翻訳 コメントの原文を見る

私は当初の目標は、シングルスピードの設定に変速機を交換した目的の情報通信技術（ICT）のために、この項目を使用しません。チェーンテンショナは、ディレイラーの取り付け穴に直接ネジ止めないであろう、あなたのフレーム（ネジ径が小さすぎる）です。二つの溶液：短いディレーラを使用取付ねじ目標は、チェーンテンショナの取付孔のわずかな粉砕を必要としました。ゴールド使用はスペーサーとの長い元ディレイラー取り付けネジを持っています。また、騎手ホイールは穴マウントディレイラに取り付けられた場合には（私のために17トン）リアコグwhith干渉しない長鎖を着用するのに必要な非常に大きい直径を有しています。それ以外の場合は、ICTの本来の目的のためにそれを使用して誰かのためではなくsinglespeedセットアップでの素敵な製品は、垂直ドロップアウトしました。

I used this item not for its original purpose but to replace a derailleur in a single speed configuration. The chain tensioner won´t screw directly on the derailleur mounting hole on your frame (screw diameter too small). Two solutions: use a short derailleur mounting screw but required slight grinding of the mounting hole of the chain tensioner. Or use a original long derailleur mounting screw with a spacer. Furthermore, the jockey wheel has quite a large diameter that required to use a long chain to not interfere whith rear cog (17t for me), when mounted on the derailleur mount hole. Otherwise, a nice product for someone using it for its original purpose, but not in a singlespeed configuration on a vertical dropout.

良い、ないランニング

Good, but no spring

02/01/2017

Kristian

自動翻訳 コメントの原文を見る

このチェーンテンショナは良いですが、マウントはあなたがブレーキに後方ペダルときつまり、コースター型ブレーキ用ではありません。残念ながら、この情報はテキストで指定されていない、手動で読み込む必要があります。テンショナーは、スプリングの代わりにマウントを装着していた場合、それはシングルスピードバイクのすべてのタイプに合うでしょう。

This chain tensioner is good, but the mount is not for coaster-type brakes, that is when you pedal backwards to brake. Unfortunately, this information is not given in the text, you have to read in the manual. If the tensioner had been fitted with a spring mount instead, it would fit all types of single-speed bikes.