Shimano Tiagra 4703 左ブレーキレバーとシフター

からの返信 Jean-Francois

メカニカルブレーキ用のシフターです。より安価なダブルシフターを探すこともできます。

This shifter is for mechanical brakes. You may also look for a double shifter which can be less expensive.

からの返信 Lucio

Tiagra 3x10 からはケーブルのみです

De Tiagra 3x10 solo hay por cable

からの返信 Jean-Francois

はい、できます。トリプル Tiagra 左シフターの牽引比は、Shimano 105 トリプル ディレイラー (FD-5703 など) を操作するために必要な比率です。

Yes you can, the pulling ratio of the triple Tiagra left shifter is the one required to operate the Shimano 105 triple derailleur (such as FD-5703).

からの返信 André

これで大丈夫です。また、実際にこの回路をあまり集中的に使用しないため、Tiagra は問題ありません。また、見た目に関しては、右の 105 シフターとの違いはほとんどわかりません。

Dit gaat prima. Ook omdat je deze schakeling in de praktijk minder intensief gebruikt voldoet de Tiagra prima. Ook qua looks zie je het verschil met de rechter 105 shifter nauwelijks.

からの返信 Jean-Francois

はい、Tiagra 4703 左シフターはトリプル セットアップでは機能しますが、ダブル Tiagra 4700 左シフターはダブル セットアップでは機能しません (プル比が異なる)。

Yes, the Tiagra 4703 left shifter will work on a triple setup, but the double Tiagra 4700 left shifter won’t work on a double setup (different pulling ratio).

からの返信 Stijn

親愛なる私たちも息子の自転車で同じ問題を抱えていました。 Shimano 105 と tiagra は相互互換性があります。したがって、このシフターは優れた代替品です。 Mvg スタイン

Beste Wij hadden hetzelfde probleem met de fiets van de onze zoon. Shimano 105 en tiagra zijn onderling compatibel. Deze shifter is dan ook een goed alternatief. Mvg Stijn