ABUS Cadeado Dobrável 6055/85 Bordo Lite

Pequeno, leve ... espero que forte

Small, light ... hopefully strong

24/09/2020

Anthony Woolf

Tradução gerada automaticamente Ver na língua original

Eu atribuo esta classificação máxima porque é muito leve e ainda grande o suficiente para caber em torno de alguns postes de luz. Eu não usaria este cadeado para uma bicicleta nova cara que é atraente para ladrões, mas para mim e meu antigo tourer é ideal. Eu uso fusos de roda com travamento, então não preciso dar a volta nas duas rodas. O suporte é bacana, mas tenho algumas dúvidas quanto à tira de fixação que passa ao redor da moldura, pois depende de velcro e suspeito que acabaria se soltando. Eu preferi usar os pontos alternativos de fixação da gaiola.

I give this top rating because it's so light and still big enough to fit round some lamp-posts. I wouldn't use this lock for an expensive new bike that's attractive to thieves but for me and my old tourer it is ideal. I use locking wheel spindles so don't need it to go round both the wheels. The holder is neat but I'm a bit dubious about the fixing strap that goes round the frame, as it relies on velcro and I suspect it would eventually loosen. I preferred to use the alternative bottle cage fixing points.

Cadeado leve

Candado ligero

23/07/2020

Yolanda

Tradução gerada automaticamente Ver na língua original

Trava leve e prática para carregar na bicicleta.

Candado de poco peso y práctico de llevar en la bici.

Tão leve por sua confiabilidade

So light for its reliability

23/04/2020

takaaki

Tradução gerada automaticamente Ver na língua original

Esta é realmente a chave ideal para quem procura luz e também chave forte. Além disso, o suporte incluído no pacote também pode ser montado em sua bicicleta sem a base da gaiola! Eu montei no tubo inferior, ele não se move enquanto eu andar de bicicleta, eu recomendo.

This is really ideal key for those seeking for light and also strong key. What is more, the bracket included in the package can also be mounted on your bike without bottle cage base! I mounted it under downtube, it doesn't move while I ride my bike. I Recommend it.