Zefal Medium Z Light Pack Werkzeug-Satteltasche

Tolle qualität/preis

Super qualité/prix

13/03/2024

Eric

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ich habe das Modell seit 8 Jahren in Größe S und nur ein wenig getragen. Die Befestigung am Fahrrad verrutscht durch ein cleveres System nicht (viel besser als bei vielen anderen Taschen). Zusammenfassend: perfekt!

J'ai le modèle en taille S depuis 8 ans et juste un peu usé. La fixation sur le vélo ne bouge pas grâce un système astucieux (bien mieux que pleins d'autres sacoches). En résumé, parfais !

Perfekt

Perfecta

26/01/2024

Jose

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Gute Tasche, passt perfekt unter den Sattel, passt hinein, was Sie brauchen, Schlüssel und sogar Ihr Handy

Buena bolsa , encaja perfectamente debajo del sillin, cabe lo necesario, llaves y incloso el movil

Diskret und effizient

Discret et efficace

08/12/2023

Max

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Die Tasche bleibt sehr diskret unter dem Sattel und bietet viel Stauraum: Zefal Pannenspray, Multitool, Handschuhe, CO2-Kartuschen mit Inflator. Es ist perfekt !

Le sac reste très discret sous la selle et offre une bonne capacité de rangement : bombe anti-crevaison Zefal, multitool, gants, cartouches CO2 avec gonfleur. C'est parfait !

Gutes produkt

Buen producto

09/10/2023

Luis

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Gute Größe, bietet Platz für das Nötigste: Reifenpannen reparieren, Minipumpe, Multitool und Dokumentation. Gute Qualität.

Buen tamaño, cabe lo imprescindible : repara pinchazos, mini bomba, multiherramienta y documentación. Buena calidad.

Gutes produkt

Buen producto

01/06/2023

Roberto

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Sehr gutes Produkt, gut verarbeitet, geräumig und stark. empfehlenswert

Muy buen producto, bien rematado, espacioso y fuerte. Recomendable

Gute werkzeugtasche

Good tool bag

31/05/2023

Anita

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Groß genug für 2 Schläuche, eine kleine Pumpe und einige Werkzeuge.

Big enough for 2 tubes, small pump and some tools.

Ausgezeichnetes produkt

Excelente producto

27/04/2023

Miguel

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Es ist das, wonach ich gesucht habe, es passt perfekt auf den Sattel und alles, was Sie brauchen, passt.

Es lo que buscaba, se ajusta perfectamente al sillín y cabe todo lo necesario.

Gutes produkt

Buen producto

10/03/2023

Jesús

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Gute Tasche, es ist das, wonach ich in der Größe gesucht habe.

Gute Qualität.

Buena bolsa, es lo que buscaba en tamaño. Buena calidad.

Sehr guter stoff

Muito Bom material

04/01/2023

Ricardo

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Gute Größe, ideal für das, was ich gesucht habe. Passt auf das vorgesehene Handy, da alle kleineren Taschen nicht passen

Bom Tamanho, ideal para o que procurava. Cabe bem o telemóvel que era o pretendido, pois todas as bolsas mais pequenas não cabe

Akzeptabel

Aceitável

22/10/2022

Paulo Ribeiro

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Wirklich geräumiges Produkt, gute Passform trotz eingeschränkter Zugänglichkeit zum Innenraum. Ich habe einige Zweifel, dass die Nähte dem Gewicht von Werkzeug und Luftkammer lange standhalten werden, nur die Zeit wird es zeigen. Sehr schnelle Lieferung wie immer. Vielen Dank

Produto realmente espaçoso bom feicho apesar da acessibilidade ao interior ser reduzida. Tenho algumas dúvidas que as costuras aguentem muito tempo o peso das ferramentas e câmara de ar só o tempo dirá. Entrega muito rápida como sempre. Obrigado

Perfekte tasche

Bolsa perfeita

13/08/2022

Rapiant

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Große Tasche, perfekt für die Aufbewahrung dessen, was Sie brauchen.

Bolsa grande e perfeita para guardar o necessário.

Tasche für material

Saco para material

23/07/2022

Ricardo Oliveira

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Gut, einfach den Sattel einzustellen. wie erwartet

Boa ,fácil ajusto no selim. Conforme esperado

Sehr gute tasche, fast fast perfekt :p

Muy buena bolsa, casi casi perfecta :p

20/01/2022

Luis V.

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Als Produkt sehr gute Tasche; idealer Platz für ALLES, was Sie für Notfälle brauchen; in meinem Fall: ein 27,5" Schlauch + Multitool (M19) + Reifenheber + Schnellverschluss + Patches + Latexhandschuhe. Das einzige, was zu verbessern wäre, wäre der Zugang zum Innenraum, wenn Sie den Reißverschluss öffnen, der ein wenig hätte sein können größer und etwas offener.Ich gebe ihm 4 Sterne, weil sie mir das andere Modell (ohne den roten Streifen) geschickt haben, aber funktional sind sie gleich.

Como producto, muy buena bolsa; espacio ideal para llevar TODO lo necesario para emergencias; en mi caso: una cámara de 27,5" + multiherramienta (M19) + desmontables + eslabón rápido + parches + guantes látex. Lo único a mejorar sería el acceso al interior cuando abres la cremallera, que podría haber sido un poco más grande y así abrirse un poco más. Le pongo 4 estrellas porque me enviaron el otro modelo (sin la raya roja) pero funcionalmente son iguales.

Schön und robust

Nice and sturdy

09/10/2021

Eduardo Nunes

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Wirklich schöne Satteltasche, mit viel Platz und einer soliden, stabilen Konstruktion. Vielleicht könnte es nur ein bisschen weiter geöffnet werden. Ich verstehe, dass es sich nicht ganz öffnen lässt, sonst würde alles herausfallen, aber manchmal ist es etwas schwierig, größere Gegenstände durch die enge Öffnung herauszunehmen.

Really nice saddle bag, with plenty of space and a solid, sturdy construction. Perhaps it could open just a little bit wider. I get that it can't open all the way, otherwise everything would fall out, but sometimes it's a bit hard to take larger items out through the narrow opening.

Von qualität.

De qualidade.

27/09/2021

Jorge Manuel Gomes da Silva

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Nützliche und hochwertige Tasche.

Bolsa útil e de qualidade.

Gute kapazität

Buena capacidad

22/08/2021

Daniel

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ein großes Telefon und etwas Kleidung oder Essen werden gut passen. Es fixiert sich gut auf dem Fahrrad und bewegt oder fällt nicht.

Cabe bien un teléfono grande y algo de ropa o comida. Se fija bien en la bici y no se mueve ni se cae.

Perfekte fahrradtasche

Bolsa bicicleta perfecta

30/07/2021

Omg

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Es passt perfekt auf den Sattel. Gute Kapazität. Sie können Ihr Handy mitnehmen. Exzellenter Service und Lieferung.

Se ajusta perfectamente al sillín. Buena capacidad. Puedes llevar el móvil. Servicio y entrega excelentes.

Sehr gute wahl.

Muy buena elección.

15/05/2021

Manuel

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Wunderschöne Tasche mit einem inneren Kunststoffrahmen, der sie widerstandsfähiger macht. Ich habe eine 29 "Kamera, abnehmbare Patches, Latexhandschuhe (sehr praktisch, wenn Sie Reparaturen durchführen müssen, ohne unordentlich zu werden), ein Mehrzweckwerkzeug, Geld und ... es ist noch etwas Platz vorhanden. Es lässt sich sehr gut reparieren Der Sattel und die Sattelstütze. Der Nachteil: Die Öffnungsabdeckung lässt sich nicht vollständig umklappen. Es wäre bequemer, wenn sie sich um 180 ° öffnen würde. Außerdem könnte sie eine Innentasche oder ein Innenfach verwenden. Insgesamt ein guter Kauf.

Magnífica bolsa con armazón de plástico interior que la hace más resistente. Yo he metido en ella una cámara de 29", desmontables, parches, guantes de látex (muy prácticos si has de hacer alguna reparación sin pringarte), herramienta multiuso, dinero y...aún queda algo de sitio. Se fija muy bien al sillín y tija. Lo negativo: la tapa de apertura no se abate del todo. Sería más cómodo si se abriera 180°. También, le vendría bien un bolsillo o compartimento interior. En general, buena compra.

Klein aber geräumig

Pequena mas espaçosa

11/04/2021

Márcio Farinhas

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Es ist erstaunlich, wie diese Tasche so viel Zeug bekommt. Ich kann die CO2-Pumpe, einen Schlüsselsatz, einen Schlüsselsatz zum Entfernen des Reifens, einen Satz Patches und Kleber sowie die Tasche mitnehmen, in der ich ein Erste-Hilfe-Set habe

É incrível como esta bolsa se arrumar tanta coisa. Eu consigo levar a bomba de CO2, conjunto de chaves, conjunto de chave para sacar o pneu, conjunto de remendos e cola, e o bolsa onde tenho um kit de primeiros socorros

Zefal medium z light pack

Zefal Medium Z Light Pack

10/10/2020

Roberto

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Perfekter Halt und Kapazität für Kamera und Werkzeug

Perfecta sujeción y capacidad para cámara y herramientas

Força recomanable

FORÇA RECOMANABLE

07/06/2020

ENRIC

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Es ist etwas Besonderes, das empfohlene Minimum zu tragen, abgesehen von Regenmantel und Fort. molt ben lligat bleibt

es prou espaios per portar el minimament recomanable, a part de impermeable i fort. queda molt ben lligat

Tasche für das nötigste

Saco para material essencial

02/11/2019

Bruno

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Innen ist es sehr geräumig, wasserdicht und mit sehr haftenden Klettbändern.

Internamente é muito espaçosa, impermeável e com velcros muito aderentes.

Empfohlen

Recomendable

14/10/2019

Pablo

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ich habe es für das Mountainbike, wo ich mehr Dinge mitnehmen muss und es macht mich sehr gut funktionierend. Kompakt aber groß. Und sehr schönes Design.

Lo tengo para la bici de montaña, donde necesito llevar más cosas y me hace muy buena función. Compacto pero grande. Y de diseño muy bonito.

Es könnte etwas größer sein.

Podia ser ligeiramente maior.

04/10/2019

Utilizador

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Da es mittelgroß ist, kommt man nicht viel hinein. Eine kleine Bombe passt nicht. Es könnte 2 cm größer sein, das sah nicht schlecht aus.

Sendo de tamanho médio, não se consegue arrumar muita coisa dentro. Uma pequena bomba não cabe. Podia ser 2 cm maior que não ficava mal.