Campagnolo シフター付きブレーキレバーセット Centaur EU

からの返信 Daryl

さまざまなキャンプグループセットパーツを組み合わせて使用していますが、うまく機能しています。カセットのサイズに応じて調整してください。

I have mixed and matched different campy group set parts and works great. Make sure to adjust accordingly with cassette size

からの返信 Peter

11 速 Centaur シフターは、2015 年以前の Campagnolo シフターと同じケーブル プル (シフトごとに引っ張られるケーブルの量) を使用する必要があります (新しい 1.5 ではなく 1.4 の比率)。したがって、これは Campagnolo によって公式に推奨されている組み合わせではありませんが、一緒に機能すると思います。これは、Chorus および Record リア ディレイラー (エルゴシフト) が非常に強力なスプリングを使用しているためです。このシフター (パワーシフト) はそれに対応するように設計されていません。これはすぐに問題につながることはありませんが、Campagnolo は、これが追加の摩耗を引き起こす可能性があると言います。また、シフターの動作が異なることに注意してください (クリックごとに 1 回のダウンシフトのみ)。シフト動作が基準に達していない場合は、いつでも Centaur リア ディレイラーを購入できますが、おそらくカセットの交換も意味します。 11sp centaur リア ディレイラーは、11/12-29 および 11/12-32 カセットでのみ使用できます。

The 11speed centaur shifters should use the same cable pull (amount of cable pulled per shift) of pre-2015 campagnolo shifters (A ratio of 1.4, instead of the new one of 1.5). I therefore do think you will get this to work together, although this is not an officially recommended combination by Campagnolo. This is because Chorus and Record rear derailleurs (ergoshift) use quite a strong spring, which this shifter (powershift) is not designed to work with. This doesn´t lead to issues right away, but Campagnolo will say this may cause additional wear. Also note that the shifter will behave differently (only 1 downshift per click). If you find the shifting behaviour is not up to your standards you can always buy the centaur rear derailleur, but that probably also means switching the cassette. The 11sp centaur rear derailleur is only meant to be used with 11/12-29 and 11/12-32 cassettes.

からの返信 Enrico

こんにちは。フロントディレイラーに関しては、11 スピードモデルと年式であれば交換できます。右のコントロールに関しては、したがって右のギアシフターには互換性がありません。Chorus 11 と Centaur 11 は互換性がありません。使用してみることはできますが、適切に調整する必要があります。完璧であっても完璧に動作するわけではありません。こんにちは

Ciao, allora per quanto riguarda il dragliatore anteriore puoi intercambiare qls modello 11 velocità e anno, per quanto riguarda il comando destro e quindi il cambio destro chorus 11 v e centaur 11 non sono compatibili, puoi provare ad usarli ma devono essere regolati alla perfezione e non sarà un funzionamente perfetto. Ciao

からの返信 alberto

リアディレイラーが Campagnolo 11v で、同じ速度であればこれらの方法に互換性がある場合。

Si tu desviador trasero es Campagnolo de 11v y si es compatible con estas maneras mientras sean las mismas velocidades.

からの返信 Enrico

こんにちは、はい、確かに機能しますが、適切に調整する必要があります。そして

Ciao si certo funziona ma bisogna regolarlo bene. E

からの返信 Giampiero

はい、互換性がありますので、問題なく取り付けることができます

si sono compatibili, puoi montarle senza nessun problema

からの返信 Giovanni

すべての Campagnolo 11v システムと互換性があります。

Si è compatibile con tutti i sistemi 11v campagnolo

からの返信 Herminio

私も同じ状況に陥り、レバーを交換したところ、完璧に機能しました。

Passei pela mesma situação,ai troquei as alavancas e funcionou perfeitamente

からの返信 Jaime

こんにちは。Centaur をすべてインストールしました。完璧に動作します。ごきげんよう。ハイメ V.

Hola, yo instale todo centaur y funciona perfecto. Saludos. Jaime V.

からの返信 David

11Vにするにはリアディレイラーとスプロケットも11Vに変更することをお勧めします。 11v ハンドルを 10v スプロケットで動作するように調整することはできますが、100% 動作することはありません。

Para pasar a 11v es recomendable cambiar tambien el piñon y desviador trasero de 11v. Aunque se puede regular la manilla de 11v para que funcione con un piñon de 10v, nunca va a funcinar al 100%

からの返信 Herbet

10 ギア レバーを使用する方が良いですが、11 ギア レバーは正しく機能しません

Melhor ficar com alavancas de 10 marchas, as de 11 não vai funcionar corretamente

からの返信 David

友達無し。このセットは11x2ダブルチェーンリング専用です

No, amigo. Este juego es solo para plato doble 11x2

からの返信 Herbet

正しく動作しません、ペダルが 2 つしかありません

Não funcionará corretamente, somente duas pedaleiras

からの返信 Jaime

こんにちは、はい、これはゲームで、カバー、ストリング、ストップ、レギュレーターが含まれています。

Hola, si es el juego e incluye fundas, piolas, topes y un regulador

からの返信 Jaime

こんにちは、機械式の場合は、交換とブレーキ用のカバーとスチールケーブルが付属しています。

Hola si son mecánicas, vienen con las fundas y cables de acero para cambios y frenos

からの返信 Janusz

はい、これらのレバーは機械的な交換に使用されます。

Tak te dzwignie służą do wymiany mechanicznej.

からの返信 Slawomir

上顎。ディスクではありません

Szczękowe. Nie tarczowe

からの返信 Eric

はい。ケーブルプルブレーキキャリパーのみ。

Yes. Cable-pull brake calipers only.

からの返信 Gordon

はい、ケーブル付きブレーキとギア用です。お役に立てれば。

Yes, they are for cabled brakes and gears. Hope this helps.

からの返信 Jaime

こんにちは、はい、ケーブルブレーキ（リムブレーキ）用です。

Hola, si es para freno por cable (freno de llanta).

からの返信 Kevin

まさにケーブルブレーキ用です。そしてケーブルも付属しています。

It is indeed for cable brakes. And it comes with cables.

からの返信 Krzysztof

これらのシフターはケーブルキャリパーブレーキ用であり、ディスクブレーキ用ではありません。

Te manetki są dla hamulców szczękowych na linkę nie są przeznaczone dla hamulców tarczowych.

からの返信 Eric

いいえ。インデックス/シフト ポイントは 10spd とは異なるため、これは 2x11spd にのみ使用できます。

No. The indexing/shift points differ vs. 10spd, so this can only be used for 2x11spd.

からの返信 Alain

ブレーキのハンドルの操作の影響を簡単に逆にすることができます。ケーブルの左ハンドルと右シースを装備するだけで、チェーンリングの交換とリアブレーキを作動させることができ、右ハンドルも同じ手順でリアディレイラーとフロントブレーキを作動させることができます。 .. これらのハンドルには従来のメカニズムが装備されていますが、電動の場合、これは不可能です。良い受信。

On peut simplement intervertir l'affection du fonctionnement des poignees de freins. Il suffit d'équiper la poignée gauche du câble et la gaine droite pour pouvoir faire fonctionner le changement des plateaux et actionner le frein AR et même procédure pour la poignée droite, qui actionnerai le dérailleur AR et frein AV. .. Ces poignées sont équipées de mécanismes traditionnels, si elles étaient électriques cela ne seraient pas possibles. Bonne réception.

からの返信 Eric

はい。かなり簡単です。ディレイラーケーブルはあらかじめ取り付けられているので、短いケーブルを左から右に、またはその逆に交換するだけです。

Yes. Pretty easy to do. Derailleur cables come pre-installed, so you´ll just need to swap shorter cable left-to-right and vice versa.

からの返信 Alain

その Campagnolo Centaur グリップはブランドのコンポーネントでのみ機能し、リア ディレイラーは Campagnolo 32 歯のスプロケットのみをサポートします。混合はお勧めしません。試してみたところ、カンパニョーロはカンパニョーロと非常にうまく機能し、シマノまたはスラムと同じように機能することがわかります.良い道。

C´est poignées Campagnolo Centaur ne peuvent fonctionner qu´avec des composants de la marque et derailleur AR ne supporte qu´un pignon de 32 dents Campagnol. Le panachage n´est pas conseillé, pour avoir essayé je peux vous vous affirmer que Campagnolo fonctionne très bien avec campagnolo et idem avec Shimano ou Sram. Bonne route.

からの返信 alberto

はい、Shimano Cassette では使用できますが、Shimano Derailleur では使用できません。 Campagnolo 11s ディレイラーとのみ互換性があります。ご挨拶。

Si con Cassette Shimano pero no con Desviador Shimano. Solo compatible con desviadores campagnolo 11v. Saludos.

からの返信 Ryszard

左のものには 2 つのターゲットがあります。

Lewa działa na dwie tarcze.

からの返信 Arthur

はい、ケーブルとハウジングが含まれています。価格のために非常に素晴らしい11スピードのセットアップ。

Yes, cables and housings are included. Very nice 11-speed set up for the price.

からの返信 Danilo

こんにちは！！はい、ケーブルが含まれています！

Hello!! Yes, cables are included!

こんにちは、このレバーは11スピードカセット用です。
よろしく。

Hola, estas palancas son para casetes de 11 velocidades. Saludos.

こんにちは、これは11スピードカセット用です。
よろしく。

Hola, esto es para cassettes de 11 velocidades. Saludos.