Yamaha Kit Di Montaggio Con Telecomando Display 2016

Risposta di Arie

È sufficiente sostituire l´hardware. Assicurati di utilizzare esattamente l´anno corretto.

Vervangen van de hardware is voldoende. Zorg wel dat je exact de juiste jaargang gebruikt.

Risposta di BERNARD

NON è necessario alcun aggiornamento

PAS de mise à jour nécessaire

Risposta di Fabrice

Ciao, sostituire l´hardware è sufficiente. Cordiali saluti

Bonjour, le remplacement du matériel suffit. Cordialement

Risposta di Johan

Tutto quello che ricordo è che per la bici di mia moglie dovevo assicurarmi di acquistare il modello dell´anno giusto. Non ho mai fatto nessun aggiornamento software e tutto funziona perfettamente. Per qualche motivo ho spostato la posizione del sensore sul raggio e non me ne sono reso conto dopo il montaggio. Quindi non andava bene e inizialmente non funzionava, lasciandomi un po´ confuso e pensando che avrei dovuto fare un software, ma una volta diagnosticato il guasto, tutto è andato bene. Non sto dicendo che non sia possibile eseguire un aggiornamento software, solo che non ho dovuto farlo. Come questo ti aiuta a sistemarti... felice progetto

All I remember is that for my wife’s bike, I had to make sure I purchase the right year model. Never did any software update and all works perfectly. I did for some reason move the position of the sensor on the spoke and didn’t realise it after assembly. So it didn’t line up and thus initially didn’t work leaving me a bit confused and thinking I would need to do software - but once I diagnosed that fault all has been good. I am not saying that you can’t do a software update, just that I have not had to do so. How that helps you get sorted… happy project

Risposta di Johan

Non è necessario alcun aggiornamento software.

No software update needed.

Risposta di Fabrizio

È compatibile con i prodotti del 2016 e 2017. Dal 2018 il manettino di comando è cambiato e la non è più compatibile.

È compatibile con i prodotti del 2016 e 2017. Dal 2018 il manettino di comando è cambiato e la non è più compatibile.

Risposta di Johan

Esistono due varianti di display Yamaha. Le differenze si vedono meglio quando la bici è spenta. Nel modello 2014-2015 l´indicazione dell´ora è appena sotto il centro del display mentre nel modello 2016 è appena sopra il centro. Questo è il modello del 2016.

There are two variants of Yamaha displays. The differences are best seen when the bike is turned off. On the 2014-2015 model, the time indication is just below the center of the display and on the 2016 model it is just above the center. This is the 2016 model.

Risposta di Jesús Manuel

È compatibile con il modello di ebike del 2016, non con una moto e non con i modelli successivi.

Es compatible con el modelo del 2016 de ebike, no de una moto y no para modelos posteriores.

Risposta di Jesús Manuel

Esatto, questo è il riferimento solo che il secondo 9 non c´è.

Correcto, esta es la referencia solo que el segundo 9 no está.