Bonin Juego Guardabarros 60 mm

Respuesta de Alain

Hola, los guardabarros están completos, solo faltan los herrajes para fijarlos al cuadro de la bicicleta.

Bonjour, les garde boue sont complets., il manque juste la visserie pour fixer sur le cadre du vélo.

Respuesta de Chun Kong Christopher

Así es. No viene con parte del hardware necesario para montarlo. Es extraño que escatimen, ¡pero no me puedo quejar dado el precio! Terminé gastando unos dólares en una ferretería.

That’s right. It doesn’t come with some of the hardware needed to mount it. It’s a strange thing for them to skimp on but I can’t complain given the price! I ended up spending a few dollars at a hardware store

Respuesta de Clément

Hola, el kit incluye el guardabarros y los elementos de fijación. No contiene tornillos. El punto de fijación intermedio del guardabarros trasero debe plegarse y adaptarse, las fijaciones metálicas deben acortarse según la moto. Artículo reservado a un buen manitas. Estoy completamente satisfecho porque el precio es reducido.

Bonjour, le kit comprend le garde boue et les éléments de fixations. Il ne contient pas les vis. Le point de fixation intermédiaire du garde boue arrière est à plier et adapter les fixations métalliques sont a raccourcir en fonction du vélo. Article réservé à un bon bricoleur. Moi je suis tout à fait satisfait car le prix est réduit.

Respuesta de Colin

Al leer la descripción, creo que significa "sin protector contra salpicaduras", por ejemplo, la pequeña faldilla negra que viene al final de algunos de sus guardabarros, pero no de estos. Y "varillas y abrazaderas incluidas" significa que viene con las varillas y accesorios para sujetar las varillas a los guardabarros. El mío venía con las varillas y las abrazaderas, pero no venía con ningún perno para fijarlas al cuadro de la bicicleta.

Reading the description, I think it means "without splash guard", eg the little black mud flap that comes on the end of some of their fenders but not these ones. And "rods and clamps included" to mean it comes with the rods and fittings to attach the rods to the fenders. Mine came with the rods and clamps, but didn´t come with any bolts to attach them to the bicycle frame.

Respuesta de Tyler

¡Vino con todo en la foto!

Came with everything in photo!

Respuesta de Patrick

Yo las tengo montadas sobre ruedas de 26 x 2,1 pulgadas y va genial.

Je les ai monter sur des roues 26 pouces x 2.1 pouces et ça se passe très bien.