Bonin Conjunto Guarda-Lamas 60 Mm

Resposta de Alain

Olá, os guarda-lamas estão completos, faltando apenas as ferragens para fixar no quadro da bicicleta.

Bonjour, les garde boue sont complets., il manque juste la visserie pour fixer sur le cadre du vélo.

Resposta de Chun Kong Christopher

Isso mesmo. Ele não vem com parte do hardware necessário para montá-lo. É estranho que eles economizem, mas não posso reclamar dado o preço! Acabei gastando alguns dólares em uma loja de ferragens

That’s right. It doesn’t come with some of the hardware needed to mount it. It’s a strange thing for them to skimp on but I can’t complain given the price! I ended up spending a few dollars at a hardware store

Resposta de Clément

Olá, o kit inclui o guarda-lamas e os elementos de fixação. Não contém parafusos. O ponto intermediário de fixação do guarda-lamas traseiro deve ser dobrado e adaptado. As fixações metálicas devem ser encurtadas dependendo da bicicleta. Artigo reservado a um bom faz-tudo. Estou completamente satisfeito porque o preço é reduzido.

Bonjour, le kit comprend le garde boue et les éléments de fixations. Il ne contient pas les vis. Le point de fixation intermédiaire du garde boue arrière est à plier et adapter les fixations métalliques sont a raccourcir en fonction du vélo. Article réservé à un bon bricoleur. Moi je suis tout à fait satisfait car le prix est réduit.

Resposta de Colin

Lendo a descrição, acho que significa "sem proteção contra respingos", por exemplo, a pequena aba preta que fica na extremidade de alguns de seus para-lamas, mas não desses. E "hastes e braçadeiras incluídas" significa que vem com as hastes e acessórios para prender as hastes aos para-lamas. O meu veio com as hastes e os grampos, mas não veio com nenhum parafuso para fixá-los no quadro da bicicleta.

Reading the description, I think it means "without splash guard", eg the little black mud flap that comes on the end of some of their fenders but not these ones. And "rods and clamps included" to mean it comes with the rods and fittings to attach the rods to the fenders. Mine came with the rods and clamps, but didn´t come with any bolts to attach them to the bicycle frame.

Resposta de Tyler

Veio com tudo que está na foto!

Came with everything in photo!

Resposta de Patrick

Eu os montei em rodas de 26 polegadas x 2,1 polegadas e está indo muito bem.

Je les ai monter sur des roues 26 pouces x 2.1 pouces et ça se passe très bien.