핸들바백 VENTURE ROLL 20x10x10cm 반사형 블랙 1,5lt 핸들바백 VENTURE ROLL 20x10x10cm 전면 반사형 블랙 Bikepa cking 1,5lt
우리 매장은 의 모든 자전거 제품군을 최저가로 판매합니다. 고객 여러분을 위한 자전거 전문 온라인 스토어, bikeinn는 고객 여러분께 최고 품질의 AGUVenture 핸들바 가방 1.5L 제품을 집에서 48시간 이내에 편안히 받아보실 수 있도록 최고의 서비스를 제공합니다.
도구, 소형 펌프, 예비 튜브, 젤, 바 등 빠르게 접근할 수 있는 품목을 운반하기에 완벽한 크기입니다. 양질.
Tamaño perfecto para llevar artículos de rápido acceso, como herramientas, bomba pequeña, cámaras de repuesto, geles y barritas. Buena calidad.
그래블 핸들바 내부에 완벽하게 맞습니다.
Queda perfecto dentro de manillar gravel
26/03/2024
Ignasi
모든 도구와 음식이 들어있어요
me cabe todas las herramientas y algo de comida
자갈에 이상적
Ideal para gravel
21/03/2024
Iñaki
필수적인 모든 것이 안에 들어있습니다
cabe todo lo indispensable dentro
멋진
Mooi
26/11/2023
Nico
당신의 돈에 대한 가치! 최고 품질.
Waar voor je geld ! Topkwaliteit.
아구 핸들바 가방
Bolsa de manillar agu
19/11/2023
Sergi
장거리 외출을 위한 편안한 가방, 젤 페이퍼나 바를 넣을 수 있는 매우 유용한 측면 포켓.
Bolsa cómoda para salidas más largas , bolsillos laterales muy utiles para colocar papeles de geles o barritas.
좋은 가방
Bom saco
15/10/2023
João
1.5L 용량의 AGU 벤처 핸들바 백은 라이딩 중에 작은 필수품을 손이 닿는 곳에 보관해야 하는 사이클리스트에게 유용한 액세서리입니다. 구조, 사용 편의성 및 방수 특성으로 인해 자전거에 추가 저장 공간을 추가하려는 모든 사람에게 신뢰할 수 있는 선택이 됩니다. 하지만 이 가방은 더 크거나 부피가 큰 물건을 운반하기 위한 것이 아니기 때문에 컴팩트한 수납 공간이 충분한 외출에 가장 적합하다는 점을 기억하는 것이 중요합니다.
A bolsa para guiador AGU Venture com capacidade de 1,5L é um acessório útil para ciclistas que precisam manter seus pequenos itens essenciais ao alcance durante seus passeios. Sua construção, facilidade de uso e propriedades de resistência à água tornam-no uma escolha confiável para quem deseja adicionar armazenamento extra à sua bicicleta. No entanto, é importante observar que esta bolsa não se destina a transportar itens maiores ou mais volumosos, por isso é mais adequada para passeios onde o armazenamento compacto é suficiente.
아주 좋은 가방
Molt bona bossa
10/10/2023
Ernest
아주 좋은 가방. 매우 실용적이고 크기도 딱 맞습니다. 그것을 개선하기 위해 벨크로를 조금 더 길게 만들어서 힘을 붙이는 방식에 따라 아주 잘 붙기 때문입니다. 2mm만 겹쳐서 착용했어요. 매우 공평합니다. 타이어를 살까 생각 중이에요. 열쇠를 부착하기 위해 작은 카라비너로 내부에 리본을 꿰매었습니다. 나는 그것을 놓쳤다. 그 앞에 조명을 걸어 놓을 수 있어요. 좋은 일이죠. 지금까지 3번 출구로 매우 만족했습니다.
Molt bona bossa. Molt practica i de la mida justa. Per millorar-la, faria el velcro per enganxar a la potencia una mica més llarg, doncs segons com, va molt just. Jo el porto solapat només 2mm. Va molt just. M'estic pensant de ficar una goma. M'he cosit al interior una cinta amb mosquetó minúscul per enganxar una clau. Ho he trobat a faltar. Davant és pot penjar una llum, bona cosa. De moment amb 3 sortides molt content.
재질도 좋고 용량도 좋아요
Bom material, boa capacidade
21/09/2023
João Lourenço
전체적으로 가방이 튼튼하고 마감도 좋아서 가방이 좋습니다. 걸쇠가 사용하기 쉽고 용량도 좋아서 실용적입니다. 보통 크기의 휴대폰, 자전거용 예비 재료, 펑크 수리용, 기타 한두 가지 작은 물건을 담기에 충분합니다. 방수 소재. 또한 핸들 바와 자전거 전면을 잘 조정할 수 있어 흔들리지 않고 제자리에 고정됩니다.
No geral a bolsa é boa, pois aparenta ser robusta e com bons acabamentos, prática pois o fecho é fácil de usar e tem boa capacidade. Dá para um telemovel de tamanho normal, material subselente para a bicicleta e de reparaçao de eventuais furos e mais uma ou outra coisa pequena. Material resistente a água. Permite ainda um bom ajuste ao guiador e à testa da bicicleta, fazendo assim com que a mesma permaneça no lugar sem oscilar.
핸들바 가방
Borsa manubrio
20/09/2023
Alessandro
장기간 또는 겨울 외출을 위한 편안한 가방입니다.
Borsa comoda per le uscite più lunghe o invernali.
좋은 제품
buen producto
29/08/2023
Manuel Cuevas Heredia
좋은 제품 품질
Buena calidad del producto
완벽한
Perfect
15/08/2023
Daniel
고품질 가방. 배송은 매우 빨랐습니다.
High quality bag. The delivery was very fast.
온화한
Genial
28/07/2023
Fer
좋은 크기 우수한 가격 품질과 빠른 배송
Buen tamaño excelente precio calidad y envío rápido
관행
Práctica
10/07/2023
Paco
기본을 휴대하기에 이상적인 크기. 측면 메쉬 포켓은 매우 실용적입니다. 특히 포장지를 남겨두고 휴지통을 통과할 때 가까이에 둘 수 있습니다.
Tamaño ideal para llevar lo básico. Los bolsillos de malla laterales son muy prácticos, sobre todo para ir dejando envoltorios y tenerlos a mano cuando pasamos por una papelera.
이상적이고 가볍고 작은
Ideal, ligero y pequeño
22/06/2023
JAVIER
긴 외출에 딱 맞는 크기, 좋은 품질
Tamaño perfecto para salidas largas, buena calidad
아구 핸들바백
AGU stuurtasje
21/06/2023
Roel
휴대전화와 작은 소지품 몇 개를 담을 수 있는 핸디백
Handig tasje, waar mijn telefoon en een paar kleine dingetjes in kunnen
완벽한 크기 및 가난한 내장
Perfect Size&Poor Built In
01/06/2023
Jordi
Gillet, 전화, CO2...를 휴대하기에 완벽한 크기입니다. 3번의 라이딩 후에 마음이 무너지기 시작하는 품질이 안타깝지만 bikeinn은 항상 문제를 해결하기 위해 거기에 있습니다.
Perfect size for to carry your Gillet,phone,CO2..., A shame the quality as mind start falling apart after 3 rides but bikeinn always there to resolved the issue .
좋은 크기
Nice size
11/05/2023
Garik
카메라, 작은 펌프, 스낵 등을 넣을 수 있는 좋은 가방입니다. 참으로 좋은 선택입니다.
Good bag, in which you could put a camera, little pump, snacks and etc. Good choice indeed
좋은
Bien
24/04/2023
Enzo
이 제품에 전혀 실망하지 않았습니다. 그 용량은 카메라나 막대를 넣기에 좋고, 확장 장치가 돌출되어 있음에도 불구하고 잠금 장치에 접근할 수 있다는 것이 안도합니다. 긁는 것보다 아구가 걸쇠 버클의 다년생 방법을 선택한 것에 감사합니다. 나의 유일한 작은 예약은 시간이 지남에 따라 이미 약간 늘어난 것처럼 보이는 이음새의 품질입니다.
Pas du tout déçu par ce produit. Sa contenance est agréable pour y mettre un appareil photo ou des barres, et c'est avec soulagement que la fermeture reste accessible malgré mes prolongateurs qui la surplombe. J'apprécie que plutôt que du scratch, Agu ai choisi la méthode pérenne des boucle à fermoir. Ma seule petite réserve est sur la qualité des coutures qui semble déjà un peu étirées, à voir dans le temps.
실용적이고 우아한
Práctico y elegante
24/04/2023
Filippo
매우 정확한 마무리. 재질이 저항력이 있는 것 같습니다. 사이즈는 웹상에 나와있는데 그리 크지 않으니 구매전 확인하시길 추천드립니다. 매우 우아해 보입니다.
Acabados muy correctos. El material parece resistente. El tamaño es lo que se describe en la web, con lo cual sugiero controlar antes de comprar porque no es muy grande. Queda muy elegante.
만족하는
Satisfeito
07/04/2023
Pedro
휴대 전화, 에너지 바, 안경을 휴대하기 위해 정확히 원했던 가방에 상당히 만족합니다. 훨씬 더 적합하지는 않지만 그게 다입니다.
Bastante satisfeito com a bolsa, era mesmo isto que queria, para levar telemóvel, umas barras energéticas, uns óculos, não cabe muito mais, mas é isto mesmo.
현실적인
Práctico
19/03/2023
David
고품질 가방, 완벽하게 맞고 5시간의 긴 경로에 필요한 것을 넣습니다.
Una bolsa de gran calidad, se ajusta perfectamente y cabe lo necesario para rutas largas de 5 horas
충분한
Suficient
15/03/2023
Gerard
가장 기본적인 것들에 대한 충분한 크기
Mida suficient per les coses mes bàsiques
실용적이고 신중한
PRACTICO Y DISCRETO
29/11/2022
JoLuaL
여분의 부품, 음식, 전화기를 담을 수 있는 작은 크기의 가방을 원했습니다. 약 15cm 길이의 펌프까지 들어가기 때문에 딱 좋은 사이즈입니다. 여분의 튜브, 멀티툴, 핸드폰, 열쇠, 음식은 문제없이 들어갑니다. 옷을 입는 날이라면 접은 조끼도 집어넣을 수 있다.
Quería una bolsa de tamaño reducido para llevar algunos repuestos, comida y el teléfono.
Es el tamaño perfecto, ya que entra hasta la bomba que mide unos 15 cm de largo.
Cámara de repuesto, multiherramienta, móvil, llaves y la comida entra sin problemas.
Si es un día de llevar ropa, puedes meter un chaleco plegado también.
그래블 라이딩에 이상적
Ideal para salidas de gravel
25/11/2022
ultrakuik
그래블 외출 시 가장 소모품을 휴대하기에 적합합니다.
Ideal para llevar lo más prescindible en tus salidas en gravel
좋은 가방!
good bag!
08/11/2022
Yury
내가 제일 좋아하는 가방! 나는 예비 부품과 도구를 운전합니다.
my favorite bag! I drive spare parts and tools in it
기능적
機能的
04/11/2022
t.515bikes
간단하고 세련된. 꼭 좋은 크기! 다만, 가방과 핸들 포스트를 고정하는 매직 테이프가 짧기 때문에 긴 물건으로 변경할 필요가 있다!
Cortavientos, movil y poco mas, por lo que se convierte en el tamaño ideal
내가 찾던 바로 그
Justo lo que buscaba
11/09/2022
Suerte
가방의 크기는 1.5리터로 제가 찾기가 매우 어려웠습니다. 이 옵션이 있는 이 페이지만 봤습니다. 내 자전거는 XS 사이즈이고 더 큰 가방은 원하지 않습니다. 적기 때문에 더 작습니다. 재질은 내성이 있는 것 같습니다. 사이드 그립은 매우 길기 때문에 어떤 핸들바에도 잘 맞습니다. 중앙 그립은 매우 짧기 때문에 다른 자전거에서는 교차점이 더 두꺼우면 작동하지 않지만 제 경우에는 매우 공평하게 잡을 수 있습니다. 구매했는데 만족하고 선물용으로 하나 더 주문하려고 합니다.
La bolsa posee una medida de 1'5 l que me ha resultado muy difícil encontrar, solo he visto esta página con esta opción. Mi bici es tamaño XS y no deseo una bolsa más grande. Más pequeña tampoco, porque se quedaría escasa. El material parece resistente. Los agarres laterales son muy largos, por lo que se adaptan bien a cualquier manillar. El agarre central es muy corto, por lo que en otra bici diferente no sirve si la intersección es más gorda, pero en la mía sí puede agarrarse de una manera muy justa. Yo estoy contenta con la compra y voy a pedir otra para regalar.
양질
Buena calidad
06/09/2022
Javier
작은 가방, 아마도 내가 예상했던 것보다 더 많았지만 좋은 품질이었습니다. 나는: 바람막이, 여분의 카메라, 이동식 및 작은 도구를 얻습니다. 그러나 다른 것은 많지 않습니다. 나는 여전히 그것을 좋아하고 그것을 유지할 것입니다.
Bolsa pequeñita, quizás más de lo que esperaba, pero de buena calidad. Me entran: el cortaviento, cámara de repuesto, móvil y pequeños utensilios. Pero no mucho más. Aún así me gusta y me la quedaré.
장시간 운동을 위한 필수 가방
Bolsa essencial para treinos mais longos
17/08/2022
Sidónio
훈련 및 장거리 달리기에 이상적인 크기의 가방입니다. 바, 보조 배터리 및 휴대폰은 문제 없이 적합합니다. 아주 좋은 품질
Bolsa com tamanho ideal para treinos e voltas maiores.
Cabem barritas, powerbank e telémovel sem problemas.
Qualidade muito boa
완벽한
Perfect
13/08/2022
Yannick
야망이 있는 로드사이클을 위한 완벽한 Handelbarbag
Perfect Handelbarbag for Roadcycling with ambition
매우 실용적이고 좋은 품질
Muy práctico y buena calidad
11/08/2022
Alberto Robles
매우 빠른 배송. 품질이 좋고 핸들바에 잘 고정됩니다. 매우 작고 작은 치수를 차지하므로 도구를 보관하거나 바람막이 또는 비옷을 보관하는 데 매우 실용적입니다. 반사형 모델은 매우 실용적이며 낮에도 잘 보입니다. 그것은 매우 가볍고 항상 그것을 들고 핸들 바를 귀찮게하지 않습니다.
Entrega muy rápida.
Buena calidad y se sujeta muy bien al manillar. Ocupa muy poco, reducidas dimensiones, muy práctico para herramientas o incluso guardar el cortavientos o chubasquero. El modelo reflectante es muy práctico y se ve incluso con luz de día. Es muy ligero y no molesta en el manillar para llevarlo en todo momento.
완벽한
Perfect
08/08/2022
Attila
가방은 우수한 소재, 좋은 크기를 가지고 있습니다. 제품이 예상 날짜 내에 배송되었습니다. 추천 구매.
The bag has an excellent material, good size. Product was delivered within the expected date.
Recommended purchase.
최고의 크기와 품질
Taille et qualité top
05/08/2022
Anto
컴팩트한 사이즈로 일상적인 트레이닝용으로 좋습니다. 많은 물건을 넣을 수 있습니다. 좋은 품질: 발수 마감 및 반사 색상
La taille compacte est super pour un usage au quotidien à l'entraînement. Permet de mettre pas mal d'objets. Bonne qualité : fermeture hydrofuge et couleur réfléchissante
실용적이고 신중함
Práctica y dicreta
31/07/2022
RICARDO
글쎄, 나는 3을 샀고 매우 유용하고 신중합니다. 저지가 비어 있습니다. 후크가 있어 스트랩 라이트를 걸 수 있어 정말 멋집니다.
Pues eso, llevo 3 compradas y es muy útil además de discreta. El maillot lo llevo vacio. Se puede poner una luz de correa ya que lleva un enganche, quedando esta fenomenal.
실용적이지만 여전히 약간 작습니다.
Practica pero igual un poco pequeña
28/07/2022
Pepe
인터넷에서 좋은 참고 자료를 보고 샀는데 조금 더 클까 하는 생각이 들었습니다. 어쨌든 저에게 효과가 있기 때문에 구매를 후회하지 않습니다. 좋은 마감재와 좋은 건축 자재.
La compre por las buenas referencias que vi por internet y creía que iba a ser un poco mas grande. No me arrepiento de la compra puesto que me sirve igualmente. Buenos acabados y buenos materiales de construcción.
오르베아 테라 사이즈 m
Orbea TERRA talla M
04/07/2022
Luima
3개의 고정 스트랩이 있어 넉넉한 사이즈와 핏을 자랑하는 가방입니다. 큰 중앙 포켓과 방수 지퍼, 두 개의 측면 메쉬 포켓과 주간 시야를 위한 전면 조명을 배치할 수 있는 셀트럴 후크가 있습니다. 방수 소재로 제작된 가격에 매우 강력 추천합니다. 매우 따뜻합니다.
Bolsa de estupendo tamaño y estupendo ajuste gracias a sus tres cinchas de sujeción.
Bolsillo central amplio y cremallera estanca
Cuenta con dos porta objetos laterales de malla y un enganche celtral para poder colocar una luz delantera de vision diurna.
Construcción con material impermeable
Muy muy recomendable por ese precio estupenda cálida
완벽한 크기
Tamaño ideal
03/07/2022
Javi P.
좋은 마감에 놀랐습니다. 사이즈는 크지도 작지도 않은 딱 좋은 사이즈라 부피가 크지 않습니다. 자전거에 완벽하게 맞고 접근이 빠르고 편안합니다. 추천 구매.
Me ha sorprendido por los buenos acabados.
El tamaño es perfecto, ni grande ni pequeña, por lo que no queda aparatosa.
En la bici queda perfecta y el acceso es rápido y cómodo.
Compra recomendable.
빠른 배달
Entrega rápida
23/06/2022
Margarida
제품이 예상 날짜 내에 배송되었습니다. 가방은 우수한 재료와 의도한 범위 내에 있습니다.
Produto foi entregue dentro da data prevista. A bolsa tem um excelente material e dentro do que se pretede.
매우 만족
Muito satisfeito
17/06/2022
Pedro Freitas
좋은 크기. 가볍고 저항력이 있습니다. 완벽하게 고정되었습니다!
Bom tamanho. Leve e resistente. Fixa perfeitamente!
관행
Práctica
05/06/2022
Pepe
너무 마음에 들었습니다 귀찮지 않고 작은 물건을 손으로 들고 다니기에 매우 실용적입니다
Me ha gustado mucho, no molesta y es muy práctica para llevar cosas pequeñas a mano
유아
Tout petit
04/06/2022
Zaille
작은 사이즈에 조금 놀랐습니다. 1.5l, 물병 크기를 상상했습니다. 그러나 나는 그럭저럭 내 펌프, 공기 챔버 및 작은 도구를 잘 넣을 수 있습니다.
J'étais un peu surpris par la petite taille. 1,5l, j'imaginais la taille d'une bouteille d'eau. Cependant j'arrive à y mettre ma pompe, une chambre à aire et le petit outillage qui va bien.
완벽한 !
Parfait !
29/05/2022
abaus
이 작은 행거 가방에 대한 아주 좋은 품질
Très bonne qualité pour cette petite sacoche de cintre
아주 좋은 구매.
Muy buena compra.
28/05/2022
David
매혹되는 선물이 되었습니다. 긴 외출 시에는 충분한 식량과 도구를 휴대하십시오. 아주 좋은 옵션입니다.
Ha sido un regalo que ha encantado. Lleva un montón de comida y herramientas en las salidas largas. Muy buena opción.
매우 컴팩트하고 좋은 고정
Muy compacta y buena fijacion
26/05/2022
Jose Manuel
약간의 음식(젤과 바)과 도구를 넣을 수 있는 컴팩트한 크기입니다. 가격은 다른 브랜드의 모델과 매우 경쟁력이 있습니다.
Tamaño compacto para poner algo de comida (geles y barritas) más las herramientas. El precio es muy competitivo con modelos de otras marcas.
좋은 가격 품질
Calidad precio buena
25/05/2022
Aitor RC
장거리 노선에 적합한 크기로 대형 스마트폰(6-7") 및 기타 막대 및 도구를 보관할 수 있습니다.
Tamaño correcto para larga ruta, se puede guardar smartphone de tamaño grande (6-7") y demás barritas y herramientas.
핸들바 백
borsa manubrio
30/04/2022
Ale
편안합니다. 뒷주머니의 부풀어 오른 부분에서 해방됩니다. 컴팩트하고 자갈 위에서 절대 벗지 않을 것 같아요 !!!! 화려한 반사 트리트먼트 !!!!
comoda, ti libera dai rigonfiamenti delle tasche posteriori, compatto e su una gravel credo che non lo toglierò più!!!! trattamento riflettente stupendo!!!!
꽤 만족합니다.
Bastante satisfeito.
03/02/2022
Abel Araújo
이 자전거 가방에 매우 만족합니다
Bastante satisfeito com esta bolsa de bicicleta
좋은.
Good.
01/02/2022
Daniel
그것은 자전거에 작고 좋은 가방입니다. 이 모양과 가격으로 다른 것을 찾지 못했습니다. 배송만 일주일 이상 걸립니다.
It is nice and smaller bag on the bike. I didn't find some another with this look and price.
Only delivery takes more than a week.
작은 크기, 좋은 솜씨
Dimensioni contenute, buona fattura
30/01/2022
Francesco
일상적인 외출에 필요한 소지품을 휴대하기에 적합한 작은 가방입니다. 우수한 품질 / 가격 비율, 미학적으로 만족
Borsa di piccole dimensioni, ideale per portare ciò che serve per le uscite quotidiane. Ottimo rapporto qualità/prezzo, esteticamente gradevole
이상적인 크기
Tamaño ideal
13/01/2022
Judit
너무 크지도 작지도 않은 '정확한' 사이즈의 핸들바 백을 오랫동안 찾고 있었고 디자인도 마음에 들었습니다. 예쁘다 빼곤 완벽!
Llevaba tiempo buscando una bolsa de manillar de un tamaño “correcto”, ni muy grande ni muy pequeña, y que ademas me gustara su diseño. Es perfecta a parte de bonita!
그레이트 핸들 백
Great Handle Bag
22/09/2021
Conal
손잡이가 좋은 가방, 방수, 스타일리시, 핸디, 자전거를 탈 때 필요한 모든 물건을 보관할 수 있는 적당한 크기, 구매 가치
Great handle bag, water proof, stylish, handy, suitable size for storing all necessary things you will bring along with when biking, worth to buy
로드 바이크를 위한 실용적인 핸들바 백
Praktische Lenkertasche für das Rennrad
05/09/2021
Armin
아구바롤의 부피는 1.5리터로 크지도 작지도 않은 사이즈입니다. 그리고 그것이 내가 그것을 샀던 이유입니다. 적합: 보온 장갑, 바람 조끼, 암 워머 및 헬멧 또는 목용 튜브 스카프. 그리고 나는 그것으로 내 유니폼 주머니를 채울 필요가 없습니다. 대단해. 부착이 빠르게 완료됩니다. 밝은 빨간색 안감으로 쉽게 검색할 수 있습니다. 짧은 이슬비는 가방을 신경쓰지 않고 천둥번개를 동반합니다. 그러나 무게는 약 100g에 불과하고 가격은 완전히 괜찮습니다.
Die Agu Bar Roll eine Volumen von 1,5 Litern, damit ist sie nicht groß aber auch nicht klein. Und das ist der Grund warum ich sie gekauft habe. Es passen hinein: wärmende Handschuhe, Windweste, Armlinge und Schlauchtuch für den Helm oder Hals.
Und damit muss ich nicht die Trikottaschen füllen. Das ist doch klasse. Die Befestigung ist schnell erledigt. Das leuchtend rote Futter macht die Suche einfach. Ein kurzer Nieselregen macht der Tasche nichts aus, ein Gewitter schon. Aber dafür wiegt sie auch nur ca 100g und der Preis ist voll ok.
이 제품에 대한 리뷰 쓰기
질문에 답하세요
당신의 대답을 작성
질문에 대한 답변이 이미 완료되었습니다. 다른 고객을 도와주셔서 대단히 감사합니다. 향후 질문에 대한 답변을 드리겠습니다.
데이터 컨트롤러인 Tradeinn Retail Services는 주문을 관리하고 처리하기 위해 데이터를 처리합니다. 귀하는 당사의 개인정보취급방침에 있는 데이터 보호에 대한 추가 및 세부 정보를 참조하여 데이터에 대한 액세스, 수정 및 삭제를 비롯한 기타 권리를 행사할 수 있습니다.
데이터 컨트롤러인 Tradeinn Retail Services는 주문을 관리하고 처리하기 위해 데이터를 처리합니다. 귀하는 당사의 개인정보취급방침에 있는 데이터 보호에 대한 추가 및 세부 정보를 참조하여 데이터에 대한 액세스, 수정 및 삭제를 비롯한 기타 권리를 행사할 수 있습니다.